这一次,我们丢人又丢到了国外……

日本那些事 2017-06-07 19:34:25
阅 读 : 42586 点 赞 : 418

点击上方“日本那些事”可以订阅哦!

(文/木头)


  “又双叒叕是抄袭???!”


  在看到这条日本网友的推的时候,PO主心里只能下这句感慨了。

 

  这张图截自日推主@_soatz,翻译内容大概如下:

  中国的新闻节目完全抄袭News Zero的事件。让人不禁觉得“至于抄到这种地步吗?”的盗作,是能引起问题的程度了吧。中国怎么也做不出“原创”的原因到底是什么?


  仔细看了下这几张对比图,除了目瞪口呆,PO心里就只剩下丢脸到家四个字了。

    

  湖南经视的这档新闻节目叫做《今夜iMAX,是距今5年前的节目,现在已经停播。而被抄袭的,则是日本的深夜新闻节目《News Zero,开播于2006年,至今仍然在放送。


  从图上大家可以看出来,不光是轮播的方式,片头,字幕效果,甚至到演播厅的装潢,配色,主持人站位,今夜iMAX都可以说是全盘照搬了News Zero,在抄袭上用心到此地步,真是让人哭笑不得。


  更详细的对比可以见国内媒体报道附上的视频版,可以看到湖南经视那档节目连演播厅的地板设计都抄袭了日版…… 


  原推文截止昨天下午,在日推已经被转了超过2000条,日本网友过激黑的有,冷笑的也有,可以说是各种反应很全面了…而经过国内网友和媒体的消息散播,也有了很多中国人去原推下面用英文或者日文道歉:

 

 

  推主也回复了一些道歉,表示“其实并不应该向我道歉啊”。


  没错,真正该发生的,不是日圈的中国网友向日本网友道歉,而是抄袭者像被抄袭者表示诚恳的歉意。可惜,看看某些国内非日圈网友对这件事情的评论与态度,几乎可想象这种场景还有多久才可能发生…


 

  在某些人眼里抄袭是可以过时不谈的,谈了就是找事,抄袭者反而是中枪


 

  甚至认为报道这种抄袭是“多管闲事”,反感的网友是泼脏水

 

  更典型的,看到日本两个字就立刻理直气壮,好像自己站在了道德制高点,做了什么都是理所当然……


  对于这些人,PO只能祝福他们,永远不会遇到自己精心经营的成就被别人偷去的经历,更只能祝福他们,当他们被困在受害者的位置,也永远不会被是非不分的决断与舆论所迫害。


  而除了舆论本身对抄袭的异常“宽容”,另一方面让人没法放心的是国内节目的惯犯习性。毕竟这次也不是国内的节目第一次发生抄袭日本节目的事件了,从综艺节目到歌曲的现场表演,从广告再到这次被曝出来的新闻节目,国内的抄袭者不止是某一家电视台,而是各种电视台,以各种形式:

 

  抄袭日剧最后的朋友片头

 

  抄袭perfume的广告

 

  演出舞台也照搬了Perfume的现场


  综艺片头抄袭日剧BOSS片头

  

  照搬《花君》的片头



   抄袭关八的表演形式


  节目开场照搬过KAT-TUN的演唱会开场设计

  

  跨年晚会照搬《Music Station》上的创意。


  《VS岚》节目被抄袭过不知道多少次。。。


  看下来简直触目惊心,抄袭作省去了心思力求方便,可也因为这欠缺的“心思”,一旦跟原版对比就高下立现。而更触目惊心的是,咱们里谈到的,还仅仅是日本的节目,至于韩国的,欧美的,更加小众的国家的节目,是不是也被国内某些媒体盯上过很多次了?


  “为什么中国做不出原创呢?”


  这话从一个别国的人嘴里讲出来,PO主心里感觉到的只有悲凉。其实非常想说,“不是那样的,我的国家也有很多出色的原创作品,有很多认真的职业人在奋斗创作!”可是,一次抄袭带来的污点,就能让这些话全憋在心里。


  希望在不远的以后,我们看到的,是想要借鉴学习就正经购买版权,想要吸引眼球就努力创新构思的——国内节目。


(本文由日本那些事原创发布,欢迎转至朋友圈。未经许可请勿转载至其他公众号及微博。)

【日本那些事】最新文章推荐
【日本那些事】爆文文章推荐
猜你喜欢